Les cours de japonais de Tsukiyo Himitsu

Après vous avoir demander si les cours de japonais que je vais suivre cette année au lycée. a l'unanimité vous étiez pour. Donc c'est parti !

Je précise que pour l'instant il n'y a vraiment rien d'extraordinaire, d'autant plus que je n'ai eu pour l'instant qu'une heure en majeure partie occupé par le remplissage des fameuses fiches de présentation, comme on dit : "Doucement mais sûrement." Comme je l'ai déjà dis, je vais suivre des cours de japonais en lv3, donc à un niveau débutant, autrement dit, on fait les bases. Mais, selon mon niveau, ma motivation, et tout ce qui va avec, la prof pourra décider d'augmenter la difficulté, je pourrais alors le faire passer en lv2, et avoir des cours niveau première. J'ai plus qu'à bosser comme une forcené !

Commençons !

_________________
Méfiez-vous des radis.

Jeudi 07 septembre 2006

L'écriture japonais combine :

2 syllabaires : Les HIRAGANA (avec lesquels on peut transcrire tous les mots japonais).
: Les KATAKANA (avec lesquels on transcrit les mots empruntés à l'étranger).

...et des caractères chinois, les KANJI.

Voici donc les premiers hiragana (lire en partant de la droite et de haut en bas) :

Pour les tracer, on part du haut, vers le bas ; et de gauche, à droite :

Petite entorse à la règle, je suis bien allé de heut en bas pour la disposition, mais pas de droite à gauche, si on considère que vous les apprenez dans l'ordre...

Je vous donne aussi le petit vocabulaire de base en classe, histoire de...

Bonjour (journée) : Konichiwa
Au revoir : Sayônara
Professeur (on le dit en général aux écrivains aussi) : Sensei

Pour une traduction littérale, on ne prend pas le plan français :

Bonjour professeur : Sensei, konichiwa
Au revoir professeur : Sensei, sayônara

Et enfin, une petite phrase pour montrer quelque chose :

KORE WA USHI DESU = Ceci est une vache

"Ushi" étant la vache, "desu" la formule de politesse, et " kore" le demonstratif lorsque la chose que l'on désigne est près de soi. Lorsque l'objet est plus près de l'interlocuteur, on dit "sore" et lorsqu'il est aussi loin de soi et son interlocuteur, "are".

Voilà ! Ce n'est pas grand chose pour un premier cours, mais vu le temps qu'il nous restait, c'est un peu compréhensible...

Voulez-vous que je vous explique comment lire et prononcer les mots transcris en rômaji (alphabet occidental) ou bien le savez-vous déjà ?

_________________
Méfiez-vous des radis.

[en fait je mettrai tout pendant les vacances]

_________________
Méfiez-vous des radis.

ça sert dis donc la phrase "ceci est une vache" mdr!
_________________
Ma boutique: http://toxicstore.actifforum.com/vends-achete-troque-c-est-par-ici-f10/maj4-05jupes-arcencieletoilesskullscoeurs-pois-t4491.htm

c'était plus pour montrer comment on désigne quelque chose XD

mais nous, notre prof nous avait fait commencer avec des chose plus conventionnelles du genre jisho, tokei ou hon (dictionnaire, horloge ou livre) XDDD

Par contre, je vais juste préciser une toute petite chose : cen romanji, c'est konnichiwa, histoire de prononciation ^^

pareil pour moi, des truc ...bcp plus conventionnel
_________________
http://ploucplouc.miniville.fr/ <-- Surout là please!

http://ploucplouc.miniville.fr/ind
http://ploucplouc.miniville.fr/tra
http://ploucplouc.miniville.fr/sec
http://ploucplouc.miniville.fr/env
http://ploucplouc.miniville.fr/com<-- Surout là please!

Nouveau blog --> http://elbai.canalblog.com/

Bah en fait on avait plus beaucoup de temps pour le cours donc en plus on est très nombreux dans la classe, ce qui ralenti les choses... mais depuis ça a évolué, fort heureusement... Mais en fait y'a tellement de trucs à mettre que le weekend je peux pas le mettre.
Je vais essayer de tout mettre pendant les vacances, mais à mon avis je vais pas avoir le courage de rédiger, expliquer et tout et tout trois mois de cours donc je crois que mon projet tombe un peu à l'eau. T_T
_________________
Méfiez-vous des radis.

Age : 29 Inscrit le : 04 Juil 2006 Messages : 66

fais en un blog ^^ en retranscrivant tes cours, tu les assimilera plus rapidement ^^...

Bah je veux bien, mais ayant accès à internet que le samedi soir... C'est pas super pratique...
_________________
Méfiez-vous des radis.

Age : 29 Inscrit le : 04 Juil 2006 Messages : 66

ouais vu comme ca je comprends ^^

ohayou gosaimasu minna san^^
persi je fais du jap et apprendre a quelqu'un sur le net c'est pas folichon surtout quand tu n'as pas (comme moi) un clavier japonais :p
car le plus dur dans cette langue se sont les marques de politesse et les ecritures ^^
mata chikaiuchi ni ^^

Age : 24 Inscrit le : 30 Jan 2007 Messages : 8

DESU, c'est une copule, pas une formule de politesse et encore moins un verbe.
elle ne devient formule de politesse que dans certains cas.

desu est aussi considéré comme un verbe en tout cas c'est ce que m'ont dit mes prof jap qui sont japonais

Quoiqu'il en soit comme vous avez pu le voir j'ai depuis un moment abandonné l'idée de montrer mes cours... Ca prend trop de temps pour bien expliquer et tout et tout, et comme j'avvance relativement vite... Pous le clavier y'a un site qui permet de taper hiragana, katakana...

Ici : http://www.lexilogos.com/clavier/nihongo_hiragana.htm
Et là : http://www.lexilogos.com/clavier/nihongo_katakana.htm

Enfin bref, désolé ! ^_^'''
_________________
Méfiez-vous des radis.

ouep mais j'aime po cro cro lo -_-" autant ecrire en romaji ^^
_________________

mon post de dread
hotaru's dreads shop